Prywatność i dostawcy AI w Mantrego: zgody, klucze, limity

Prywatność AI transkrypcja w Mantrego opiera się na prostej zasadzie: dane trafiają do zewnętrznego dostawcy AI tylko wtedy, gdy uruchomisz funkcję, która tego wymaga, i po Twojej zgodzie. Ten poradnik wyjaśnia, które funkcje używają AI, jakie zgody dajesz i jak je wycofać oraz kiedy dźwięk w ogóle nie opuszcza komputera.

Sprawdzone w wersji 0.6.2, 2026-10-07. To opis działania produktu, a nie porada prawna.

Które funkcje używają AI

Domyślnym dostawcą jest Groq (z darmowym kluczem serwera). Przy własnym kluczu organizacji możesz wybrać OpenAI. Według Polityki prywatności dostawcy AI mogą przetwarzać dane w Stanach Zjednoczonych. Szczegóły i podstawy przekazania znajdziesz w Polityce prywatności.

Zgody

1. Zgoda uczestników. Przed nagraniem spotkania zaznaczasz pole potwierdzające, że uczestnicy wiedzą o nagraniu i wyrażają zgodę. W Windows i w sekcji Spotkania zaznaczasz to przy każdym nagraniu.
2. Zgoda na przekazanie danych dostawcy AI. Wyrażasz ją raz przy pierwszym użyciu (zapamiętana dla organizacji). Obejmuje nagrania i teksty przekazywane do Groq lub OpenAI w celu transkrypcji i podsumowań.
3. Zgoda przy wiadomości. Szkic AI wymaga zaznaczenia pola „Zezwalam na przekazanie treści tej wiadomości do wybranego dostawcy AI". Bez niego AI nie jest używane. Lokalny szablon nie wymaga zgody.

Poinformowanie uczestników spotkania i podstawa prawna nagrywania to Twoja odpowiedzialność jako organizatora. Mantrego tylko pyta o potwierdzenie.

Kroki: wycofanie zgody

1. Wejdź w Spotkania i dyktowanie i kliknij Ustawienia transkrypcji.
2. Odznacz pole „Zgoda organizacji na przekazywanie nagrań i tekstów do dostawcy AI".
3. Kliknij Zapisz ustawienia.

Po wycofaniu zgody nagrywanie i podsumowania będą wymagały zgody ponownie.

Własny klucz AI i limity

W Ustawieniach transkrypcji, w rozwijanej sekcji Własny klucz i modele (zaawansowane), wybierz Dostawca: Groq (darmowy limit) albo OpenAI (płatne API). Wpisz klucz API, wybierz model transkrypcji i wpisz model podsumowania. Darmowy klucz Groq założysz na console.groq.com/keys. Klucz jest szyfrowany na serwerze (AES-256-GCM) i nigdy nie wraca do przeglądarki. Usuniesz go przyciskiem Usuń klucz.

Z własnym kluczem limity AI aplikacji nie obowiązują, a koszt API ponosi właściciel klucza. Bez własnego klucza używasz darmowego klucza serwera z limitami planu (Plany i płatności). Szkice odpowiedzi AI w poczcie wymagają konta OpenAI lub Groq przypisanego do tego samego klienta co wiadomość.

Dyktowanie, które nie opuszcza komputera

W aplikacji Windows wybierz w menu paska dyktowania Transkrypcja, a w niej Lokalna (bez limitu). Aby mieć pewność, że dźwięk nigdy nie trafi na serwer, wyłącz też opcję Gdy dyktowanie lokalne nie jest gotowe, przepisz na serwerze. Pasek zawsze pokazuje napisem Serwer, gdy dźwięk idzie na serwer. Szczegóły: Jak używać paska dyktowania w Windows.

Co jeszcze warto wiedzieć

• Wiadomości HTML w skrzynce są pokazywane w izolowanej ramce po oczyszczeniu, skrypty nie są wykonywane, a obrazy z zewnątrz są domyślnie zablokowane (przycisk Pokaż obrazy), żeby nadawca nie wiedział, kiedy czytasz wiadomość. Treść załączników nie jest pobierana.
• Wykrywanie spotkań sprawdza tytuły okien i aplikacje z mikrofonem tylko w pamięci komputera i nic z tego nie wysyła na serwer (Jak działa wykrywanie spotkań).
• Mantrego używa tylko niezbędnych plików cookie sesji logowania. Nie ma cookies reklamowych ani śledzących.
• Poświadczenia integracji są szyfrowane na serwerze.

Rozwiązywanie problemów

• Transkrypcja jest wyłączona. Serwer nie ma darmowego klucza Groq. Dodaj własny klucz w Ustawieniach transkrypcji.
• Przycisk AI jest nieaktywny przy wiadomości. Wybierz konto AI przypisane do klienta wiadomości i zaznacz zgodę, albo użyj szablonu lokalnego.
• Wyczerpany limit. Zobacz pasek stanu planu w sekcji spotkań albo dodaj własny klucz.
• Nie chcę, aby cokolwiek szło do AI. Nie nagrywaj spotkań i nie używaj trybu Serwer. Dyktuj lokalnie w Windows i pisz szkice z lokalnego szablonu.

Ograniczenia

• Polityki prywatności dostawców (Groq, OpenAI) są zewnętrzne. Przed użyciem sprawdź je pod kątem własnych wymagań i RODO.
• Mantrego nie gwarantuje poprawności transkrypcji ani podsumowań. Sprawdzaj wynik.
• Dane tekstowe (notatki, transkrypcje, podsumowania) zapisują się w organizacji, dopóki ich nie usuniesz. Opis usuwania: Eksport i usunięcie danych.

Powiązane artykuły

• Jak nagrać spotkanie i dostać podsumowanie z zadaniami
• Nagrywanie spotkań a RODO: zgoda, obowiązek informacyjny i dostawca AI
• Transkrypcja spotkań po polsku
• Polityka prywatności
• Plany i cennik